Las herramientas para traslado de mercancías o equipo industrial requieren que los operadores estén capacitados para desempeñar sus actividades de manera que no se produzcan siniestros o incidentes susceptibles de poner en riesgo la salud y la integridad física de las personas.

Las principales de éstas herramientas son los montacargas y los patines hidraulicos.

Los patines hidraulicos están diseñados para usos menos versátiles que los anteriores y, por lo tanto, los requisitos mínimos de seguridad que se se contemplan para ellos no son tan rigusorosos. Sin embargo, la normatividad que los rige considera el mismo tipo de reglas (y también sanciones) para ambos equipos.

Las principales causas de accidentes industriales derivados de la operación de montacargas son: el operador no ha recibido capacitación en cuanto al modo en que funciona el aparato; no está familiarizado con los principios físicos básicos sobre cómo funciona el montacargas, o las condiciones en que desempeña su trabajo no son seguras pues la máquina opera con partes defectuosas o, en general, se encuentra en mal estado.

En la actualidad se encuentran en operación alrededor de un millón de montacargas a nivel mundial, de acuerdo con datos proporcionados por el Sistema Nacional de Control de Defunciones por Accidentes Traumáticos Ocupacionales (NTOF) debido a lo cual el tema de la seguridad industrial es una cuestión prioritaria.

Los equipos para traslado con fines industriales deben revisarse diariamente en busca de señales de deterioro; esto se hace generalmente antes de que comience la jornada. Los vehículos que necesiten algún tipo de reparación deben ser separados del servicio pues no son seguros. Es importante que cualquier falla sea corregida antes de que el montacargas vuelva a entrar en operación. Existen manuales que indican qué partes se deben revisar antes de comenzar a utilizar la máquina.

También es importante observar la superficie sobre la que va a funcionar el montacargas. El piso debe estar libre de estorbos y seca, especialmente libre de cualquier líquido o sustancia que pueda provocar que la máquina derrape, con lo que podría incluso llegar a volcarse. También los baches y la inclinación del terreno pueden afectar su correcto funcionamiento.

Cuando esté operando el montacargas, es necesario contar con algún tipo de señal para advertir a los empleaos de a pie que deben estar atentos. Señales audibles o luces son útiles para el caso. Igualmente, en los manuales de operación pueden hallarse instrucciones sobre la forma adecuada de colocar la carga sobre la máquina, para evitar una eventual caída u otro accidente del mismo género.